www.bonanza.pl

Domi · Wysłany: Czw 21:29, 20 Mar 2014 Temat postu:

Oni wszyscy z deczka niezdarnie się golili... Rolling Eyes

Joe też... Rolling Eyes

Ale w jego wykonaniu to wygląda słodko... Rolling Eyes

Ale Adasiowi rosła przecież broda! Powinien umiec się ogolic... Rolling Eyes

ale może już wtedy były maszynki... Rolling Eyes

ADA · Wysłany: Czw 20:15, 27 Mar 2014 Temat postu:

Wczoraj po raz nie wiem który obejrzałam "The Savage" i nie powiem tu nic nowego, ale kłótnia syna z ojcem to prawdziwy majstersztyk. Zawsze po obejrzeniu tego odcinka szkoda mi tej niespełnionej miłości Adama i Ruth.
Nie mogłam odmówić sobie wklejenia fotki z tego odcinka. Smile

Mada · Wysłany: Czw 20:33, 27 Mar 2014 Temat postu:

Tę pierwszą fotkę proponowałabym jeszcze wkleić do tematu o utytłanym Adamie. Smile

ADA · Wysłany: Czw 20:34, 27 Mar 2014 Temat postu:

Świetny pomysł. Zaraz to zrobię Very Happy

Mada · Wysłany: Pon 22:25, 31 Mar 2014 Temat postu:

Przypomniało mi się, że w tym odcinku jest wyjątkowo romantyczna scena. Adam, patrząc na Ruth, mówi: "Zrozumiałem, dlaczego mam na imię Adam. Rodzice wiedzieli, że moje miejsce jest w raju", całuje Ruth i zakłada jej kwiatek za ucho. Niezły tekst jak na powściągliwego Adama. Cool

Aga

Ten tekst w ogóle nie pasuje mi do Adama. Bardziej do jakiegoś łosia na dyskotece co to chce lasencję wyrwać, na jeden wieczorek, a nie na całe życie Confused

Dość prymitywny tekst jak na mądrego, elokwentnego i wykształconego Adama. Shocked

Mada

Kpisz czy chcesz mnie zdenerwować? Biedak wysilił się na romantyczne podchody, a Ty go porównujesz do łosia?

Aga

Mada przysięgam jakem fanka Adasiowa, że nie kpię z Ciebie i nie chcę Cię zdenerwować.... ale jak tylko usłyszałam ten tekst pierwszy raz, kiedy widziałam odcinek ... parsknęłam śmiechem i pomyślałam, że chyba już naprawdę scenarzysta nie miał co wymyślić, że taki tekst kazali mu powiedzieć Laughing

zorina13

To Adama by pasował bardziej taki tekst
"Jestem wykształcony, ale szkoła nie nauczyła mnie mówienia górnolotnymi i romantycznymi frazami, toteż przejdę do sedna sprawy – czy zechcesz zostać moją żoną'

Aga

Ja tam od razu zgodziłabym się Very Happy

zorina13

To oczywiste ,przecież jemu nie można się oprzeć.
Te które się opierały na początku w fanfikach ,póżniej wpadły jak śliwka w kompot.
Dzięki Savagę Adam odnalazał syna Nata i to wielki plus bo sam odcinek ,jest bardzo irytujący.

Ewelina

Aga

Ja nawiązuję wyłącznie do tego tekstu o "raju" Laughing

. Może i faktycznie tłumacz źle przełożył na język polski. Mnie to brzmiało jak tekst w stylu...nie wiem czy wpadł Wam w ucho taki tekst modny kilka lat temu....
On (łoś): "Musiało boleć kiedy spadałaś na ziemię."
Ona: "Nie rozumiem" lub "O co Ci chodzi" lub co Wam innego przyjdzie na myśl.
On: Mówię, że musiało boleć kiedy spadałaś na ziemię bo jesteś piękna jak gwiazda" Laughing

Od razu ten tekst mi się przypomniał Confused